Tour clásico de luces invernales en la ciudad de Nagasaki-1

Oración y paz, tradición y vida, oraciones por la paz...
Un recorrido por las conmovedoras "Luces de invierno de Nagasaki"


La ciudad de Nagasaki está salpicada de calles exóticas y edificios históricos, y hay varias luces que iluminan la ciudad desde el momento en que el sol comienza a ponerse por el oeste.
Cada luz que colorea las noches de Nagasaki tiene una historia diferente detrás, como las luces que iluminan las iglesias, las luces que han sido familiares para los ciudadanos de Nagasaki desde la antigüedad, las luces que simbolizan las oraciones por la paz y las luces que simbolizan la cultura china.
Ponte el abrigo y sal a la ciudad al caer la noche. ¡Disfruta de un recorrido por las luces invernales de Nagasaki que profundizará los recuerdos de tu viaje!

Luz de oración y paz.

Nagasaki y la iglesia son inseparables. Nagasaki alberga los "Sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki y Amakusa", declarados Patrimonio de la Humanidad, y tiene una gran población católica, por lo que sus iglesias solemnemente iluminadas y sus edificios de estilo occidental lucen fantásticos. ¿Por qué no disfrutar de una “experiencia de luz” donde disfrutar de un momento relajante de oración y paz?

Catedral de Oura y jardín Glover

La Catedral de Oura está bellamente iluminada por la noche. La figura que destaca sobre la pared blanca y las sombras creadas por la luz crean una atmósfera más emotiva. El cercano Glover Garden también abre por la noche según la temporada y el edificio de estilo occidental está bañado de luz. Ambos han sido seleccionados como "Sitios patrimoniales con vistas nocturnas iluminadas" en los "Sitios patrimoniales con vistas nocturnas de Japón", y las iluminaciones invernales se recomiendan especialmente.

Catedral de Nuestraa
5-3 Minamiyamatecho, ciudad de Nagasaki
A 5 minutos a pie de la parada de tranvía "Catedral de Oura" 

Jardín Glover
8-1 Minamiyamatecho, ciudad de Nagasaki
A 8 minutos a pie de la parada de tranvía "Catedral de Oura" 

 

Iglesia de San Felipe (Iglesia Nishizaka) e Iglesia Nakamachi

También se iluminan por la noche la Basílica de San Felipe (Iglesia de Nishizaka), un conocido edificio cristiano obra del arquitecto Kenji Imai, y los relieves del Monumento al Martirio de los 6 Santos, obra del escultor Yasutake Funakoshi. Cuando la Colina del Martirio se envuelve de luz, siento un mensaje que no se puede expresar con palabras. Asegúrese de visitar también la iglesia Nakamachi, que está a unos 2.5 minutos a pie de la iglesia de San Felipe. La iglesia Nakamachi, ubicada aproximadamente a XNUMX km del centro del bombardeo atómico, fue reconstruida con sus muros exteriores y su campanario aún intactos a pesar de haber sido afectados por la bomba atómica. La aguja, iluminada en color violeta, es un símbolo de la fuerza de Nagasaki.

Iglesia de San Felipe (Iglesia de Nishizaka)
7-8 Nishizakacho, ciudad de Nagasaki
JRA 7 minutos a pie de la estación de Nagasaki. 

Iglesia Nakamachi
1-13 Nakamachi, ciudad de Nagasaki
JRA 6 minutos a pie de la estación de Nagasaki. 

Foto cortesía:Ⓒ¡Blog de Nagasaki! 

Catedral de Urakami

Urakami es un lugar donde los cristianos ocultos alguna vez establecieron su fe. En este terreno se construyó la antigua catedral de Urakami. El 1945 de agosto de 8, la ciudad fue destruida por una bomba atómica que explotó a 9 metros del suelo, dejando sólo una pequeña parte de la ciudad destruida. La triste historia de la ciudad se vio agravada por la tragedia de los mártires cristianos perseguidos. . Hoy en día, la iglesia, reconstruida en el mismo estilo románico, se ilumina por la noche como una "luz de réquiem".
Los restos de la antigua Catedral de Urakami, que sobrevivió a la explosión de la bomba atómica, han sido reubicados en el Parque de la Paz junto al monumento del centro de lanzamiento de la bomba atómica, y también están iluminados, así que asegúrese de verlos también.


1-79 Motocho, ciudad de Nagasaki
A 1 minuto a pie de la parada de autobús "Urakami Tenshudo-mae" de Nagasaki 

 

Una luz querida por los ciudadanos y que conecta tradición y pueblo

Nagasaki es el hogar de la cultura japonesa, china y holandesa, y la cultura japonesa está firmemente grabada junto con la cultura occidental y china. Los santuarios y templos son un símbolo de esto. Nagasaki Kunchi se celebra como un importante festival de otoño, y muchos santuarios y templos de la ciudad decoran las noches de Nagasaki, incluido el Santuario Suwa, al que los ciudadanos conocen cariñosamente como "Osuwa-san". Experimente la "tradición japonesa" de Nagasaki que es familiar para los lugareños y sienta los vínculos con ellos a través de la luz.
 

Santuario Suwa

Osuwa-san, la deidad guardiana de Nagasaki. Es un lugar visitado por residentes locales y turistas durante todo el año, no sólo durante la animada temporada de Nagasaki Kunchi. La vista de la puerta torii iluminada en la primera entrada al acceso es espectacular. Si tienes suerte desde el verano hasta el otoño, es posible que puedas ver practicar al Odorimachi de Nagasaki Kunchi.


18-15 Kaminishiyamacho, ciudad de Nagasaki
A 5 minutos a pie de la parada de tranvía “Suwa Shrine” 


Foto cortesía:ⒸAsociados de planificadores de iluminación 

Santuario de Yasaka

El Santuario Yasaka también es famoso por el Festival Gion, que se celebra cada verano desde hace unos 390 años y está bellamente iluminado por la noche. El templo Kiyomizu que se encuentra al lado también estará iluminado, así que asegúrate de visitarlo también. La vista de cada puerta Sanmon y puerta torii iluminadas por luz también es espectacular.

8-53 Kajiyamachi, ciudad de Nagasaki
A 3 minutos a pie de la parada de tranvía “Sofukuji” 

 

Santuario Wakamiya Inari

El santuario Wakamiya Inari tiene una historia profunda y fue fundado en el período Edo. Takengei, un bien cultural popular intangible, se dedica en el festival anual de otoño y es amado por muchos ciudadanos. Las luces de la calle desde la calle Teramachi hasta la calle Ryoma están conectadas con una iluminación cálida, lo que hace que sea seguro caminar por la noche.

2-10-2 Irabayashi, ciudad de Nagasaki
A 10 minutos a pie de la parada de tranvía “Shindaikucho”

Una luz donde conviven el glamour y la vida

La ciudad de Nagasaki, donde la cultura china está profundamente arraigada, está salpicada de lugares que se iluminan por la noche, como las ruinas de una mansión china y la Puerta de China en Shinchi Chinatown. Durante el Festival de los Faroles, que se celebra durante el Festival de Primavera para celebrar el Año Nuevo chino, toda la ciudad se baña de luz. Aparece en la ciudad nocturna.

 

Ruinas de una mansión china Dojindo
Al mismo tiempo que los holandeses vivían en Dejima durante el período de aislamiento, los chinos que se alojaban en Nagasaki vivían en la zona donde permanecían las mansiones de Tojin. El templo de piedra del dios de la tierra, "Tsuchin-do", que fue construido según los deseos del pueblo chino, también está iluminado por la noche. El actual Doshin-do Hall fue restaurado en 1977, pero aún te da una idea de su historia eterna.

16-17 Tateuchicho, ciudad de Nagasaki
A 8 minutos a pie de la parada de tranvía "Shinchi Chinatown"

Parque Minato Chukamon

"Chukamon" se encuentra en el parque Minato, la sede principal del Festival de los Faroles. Tiene una fuerte presencia durante eventos donde se exhiben muchos objetos de farolillos. Le recomendamos que invite a un ingeniero profesional de China y compare la auténtica "Puerta de China", que fue construida en el estilo arquitectónico clásico chino utilizando granito chino, piedra Taihu, etc., con la del barrio chino de Shinchi.

7 Shinchicho, ciudad de Nagasaki
A 4 minutos a pie de la parada de tranvía "Shinchi Chinatown" 

 

Luz de oración por la paz.


En Nagasaki, que fue la segunda ciudad más bombardeada atómicamente después de Hiroshima, la zona del Parque de la Paz está salpicada de edificios que simbolizan oraciones por la paz y restos de la bomba atómica que aún transmiten los daños ocurridos en aquel momento. La iluminación de la "Estatua de la Paz", que es un símbolo representativo de la paz en Nagasaki, es una luz importante que refleja el deseo de paz.

Parque de la Paz (Estatua de la Paz y Fuente de la Paz)

El área del Parque de la Paz está iluminada para que los visitantes puedan enviar sus oraciones incluso de noche. Bajo el concepto de ``luz que desea la paz'', ilumina la Estatua de la Paz y la Fuente de la Paz. El camino de suave luz que se extiende desde la plaza hacia la Estatua de la Paz está lleno de oraciones por la paz. También se instalan LED alrededor del Monumento al Centro de la Bomba Atómica y el Museo de la Bomba Atómica, y toda el área está bañada de luz.

Foto cortesía:ⒸAsociados de planificadores de iluminación

 

Voces especiales de los ciudadanos de Nagasaki.
Cuando escuché las voces de los ciudadanos, me di cuenta de que había tantas cosas en Nagasaki que no conocía. Este año, vayamos a Nagasaki que no conoces.

Kaede Ura

Kaede Ura

La Oficina de Promoción del Paisaje de la ciudad de Nagasaki está trabajando para iluminar las instalaciones turísticas, etc., de la ciudad basándose en el "Plan básico para mejorar las vistas nocturnas del anillo portuario de Nagasaki". La vista nocturna desde el Monte Inasa es famosa, pero ¿sabías que otras instalaciones turísticas importantes de la ciudad de Nagasaki, como el Parque de la Paz, el Puente Megane y el área de Dejima, también están iluminadas? Mi vista nocturna favorita es la del Jardín Glover. Kenenzaka'' se encuentra en el camino que baja desde la segunda puerta a la Catedral de Oura. Cuando miras hacia abajo desde la cima de la colina, puedes ver el puerto más adelante y las luces en los pasamanos al costado de la pendiente iluminan el camino con un brillo cálido. Si miras por la noche el paisaje que solo has visto durante el día, verás una cara completamente diferente por la noche que durante el día. Todos, disfruten de la vista nocturna de Nagasaki caminando por la ciudad de noche.

Kaede Ura
Oficina de Promoción del Paisaje de la Ciudad de Nagasaki

Riho Ogawa

Riho Ogawa

Cuando tengo amigos de fuera de la prefectura, casi siempre los llevo al monte Inasa. ¡No sólo la vista nocturna es hermosa, sino que el momento en que se pone el sol también es irresistible! Si es invierno, recomendamos acercarse alrededor de las 17:XNUMX pm para disfrutar de la vista nocturna desde el atardecer. Nabekanzan, en el lado opuesto, también es un lugar popular para los lugareños. Es más bajo que el monte Inasa, por lo que puedes ver las luces de la ciudad cerca y sentir el poder de la ciudad. Además, Meganebashi, el parque Mizube no Mori y el Museo de Arte de la Prefectura de Nagasaki son perfectos para un paseo nocturno. ¡Algunos lugares están iluminados, por lo que puedes tomar excelentes fotografías! La brisa del mar es fría, ¡así que mantente abrigado y disfruta de la noche en Nagasaki!

Riho Ogawa
instagramer

Yu Taguchi

Yu Taguchi

Recomiendo encarecidamente correr de noche en el centro de la ciudad de Nagasaki. ¡Siempre hay luz y la vista nocturna es especialmente hermosa! Mi ruta favorita en particular es la ruta panorámica desde la Oficina de la Prefectura de Nagasaki hasta el Parque Mizube no Mori, que es exclusiva del puerto. También puedes ver el monte Inasa y el puente Megami Ohashi, y creo que se puede disfrutar como un recorrido a pie. ¡A menudo veo gente en citas! (Risas) ¡Me encanta beber tanto como correr! Me encantan las linternas retro y los letreros de neón de los snacks y bares de Shianbashi Yokocho. A menudo veo turistas que se detienen a tomar fotografías. Cuando veo mis linternas favoritas "Kaniya" y "Daruma", no puedo evitar ir a la tienda incluso si es tarde..... ¡Me encantaría que pudieras disfrutar de Nagasaki por la noche desde varios ángulos!

Yu Taguchi
me gusta beber y correr

comparte

Nagasaki especial según los residentes locales

Artículo destacado que desea leer a continuación

Este sitio utiliza cookies para mejorar la comodidad, analizar el estado de uso y mostrar anuncios. Al visualizar el sitio, debe aceptar el uso de cookies. El detalle esク ッ キ ー ポ リ シ ーを ご 確認 く だ さ い.
ペ ー ジ ト ッ プ へ