Sitio oficial de turismo de la ciudad de Nagasaki [travel nagasaki]

información turística

Recogida

A todas las corporaciones

当 サ イ ト に つ い て

A todos los operadores comerciales de la ciudad.

Idioma

¡La satisfacción aumenta cuando conoces la historia! Primavera Nagasaki, paseo exótico-1

¡La satisfacción aumenta cuando conoces la historia! Paseo exótico en Nagasaki en primavera
 


Nagasaki, que ha tenido intercambios activos con Occidente desde la antigüedad, tiene una historia de fusión con culturas extranjeras y desarrollo independiente. Mientras camina por la ciudad, encontrará edificios históricos repartidos por toda la ciudad y encontrará calles que rezuman una atmósfera exótica.
Por ejemplo, si camina desde el distrito de Minami-Yamate, donde se encuentra Glover Garden, hasta el área de Higashi-Yamate, donde hubo un asentamiento extranjero, encontrará que hay muchas casas de descanso construidas por occidentales en Japón, y los occidentales -Edificios de ladrillo y piedra de estilo construidos por ellos. Puedes hacer un recorrido fácilmente.
"Cuando terminaron 200 años de aislamiento nacional, personas de todo el mundo vinieron a Japón". Aprender sobre esta historia histórica durante su viaje hará que su viaje a Nagasaki sea aún más placentero.
Titulado: Paseo exótico en Nagasaki. La temporada es primavera, así que ¿por qué no hacer un viaje para aprender sobre la historia y recordar?

Aprende, siente y disfruta de “Desentrañando Historia y Cultura”

Comencemos su exótico paseo desde el distrito Minami-Yamate, que domina el puerto de Nagasaki.
Lugares turísticos populares estándar"Jardín Glover"や"Catedral de Oura"Después de visitarlo, asegúrese de visitar el Centro de Preservación del Paisaje Urbano del Distrito Minami-Yamate de la ciudad de Nagasaki, que se encuentra cerca.
El área de Minami-Yamate, que alguna vez floreció como un asentamiento extranjero, ahora está designada como un distrito de preservación para grupos de edificios tradicionales, y el Centro es un edificio tradicional dentro del distrito de preservación que está abierto al público.
En el interior del edificio se exponen paneles y maquetas que presentan el asentamiento. De vez en cuando también se celebran eventos como mercados de productos diversos, así que ¿por qué no participar en ellos?


Preservación del paisaje urbano del distrito Minami-Yamate de la ciudad de NagasakiCentro
4-33 Minamiyamatecho, ciudad de Nagasaki
095-824-5341
9:00~17:00
Cerrado los lunes

Un edificio de estilo occidental que ha pasado por la historia.

El Museo Conmemorativo de la sucursal de Nagasaki del antiguo banco de Hong Kong y Shanghai de la ciudad de Nagasaki se encuentra a unos 3 minutos a pie de la parada de tranvía/Oura Catholic Tram. Después de su construcción en 1904 (Meiji 37), ha pasado por varios cambios y ahora ha recuperado su aspecto de la era bancaria. Es uno de los edificios de estilo occidental de ladrillo y piedra más grandes de la ciudad de Nagasaki. La sala de usos múltiples en el primer piso está decorada con adornos ornamentados de la era Meiji. Puedes disfrutar del espacio retro-moderno que te hace sentir que el Hong Kong and Shanghai Bank estaba a la vanguardia de su época.
La atmósfera profunda y la atmósfera llena del romance de la historia se deben a la historia de Nagasaki.
El piso superior es un museo con exhibiciones sobre el puerto de Nagasaki, la ruta de Shanghai y la amistad y los logros de Sun Yat-sen y Shokichi Umeya.




Ciudad de Nagasaki Antiguo Salón Conmemorativo de la Sucursal de Nagasaki del Banco de Hong Kong y Shanghai/ Historia del intercambio moderno de Nagasaki y Museo Sun Yat-sen/Umeya Shokichi
4-27 Matsugaedacho, ciudad de Nagasaki　
095-827-8746
9:00-17:00 (última entrada 20 minutos antes)
Cerrado el tercer lunes del mes (abierto los días festivos, cerrado al día siguiente) *Puede estar cerrado por mantenimiento.
 ※La sala de exposición podrá estar cerrada por trabajos de sustitución de la exposición.
Museo (segundo y tercer piso) 2 yenes para estudiantes de secundaria y superiores, 3 yenes para estudiantes de primaria y secundaria

Tómate un respiro mientras sientes la atmósfera exótica de la zona de Higashiyamate.

Si camina durante unos 5 minutos desde el Salón Conmemorativo de la antigua sucursal de Nagasaki del Banco de Hong Kong y Shanghai de la ciudad de Nagasaki en dirección a Dutch Hill, verá una elegante cafetería con un impresionante exterior de ladrillo y grandes ventanales, "HAYAMA COFFEE". Este restaurante también es amado por los lugareños. Como está dirigida por una empresa constructora local de Nagasaki, el interior de la tienda parece una sala de exposición interior. Será recibido por un interior de buen gusto y una visión del mundo que parece coincidir con la atmósfera de esta zona.
Recomendamos la carta de comida, que se centra en los sándwiches. Asegúrese de pedir la nueva especialidad local de Nagasaki, el "sándwich de caballa", que se prepara con caballa de Nagasaki frita y se intercala entre baguettes.


CAFÉ HAYAMA Tienda de la calle Nagasaki Holland　
5-42 Ouramachi, ciudad de Nagasaki
8:00~ 18:00
Cerrado el día de Año Nuevo
 

Pendiente holandesa retro y arquitectura de madera de estilo occidental

A pocos pasos de HAYAMA COFFEE, "Holland Slope" es una pendiente histórica de adoquines ubicada en la entrada del área de Higashi-Yamate, y los lugareños todavía la utilizan como camino diario. Cuando empieces a subir la pendiente ligeramente empinada, verás "Higashiyama Tekou Jusanbankan" justo a tu lado, y más allá."Duodécimo edificio Higashiyamate"Edificios de madera de estilo occidental como
La entrada a muchos de los edificios de madera de estilo occidental es gratuita y puedes echar un vistazo a fotografías, muebles y materiales históricos antiguos mientras disfrutas de la atmósfera exótica y retro.
Recomendamos "Higashiyama Tekou Jusanbankan". Conocido como un hermoso edificio azul de estilo occidental construido a mediados del período Meiji, este es un asentamiento extranjero representativo. Podrás disfrutar del café holandés y del popular helado de castella en el primer piso, que cuenta con una cafetería adjunta como lugar para tomar un descanso y sentir cómo vivían los residentes en aquella época.
El gran balcón tiene una gran vista. Seguro que se convertirá en un recuerdo de calidad de su viaje a Nagasaki.


Higashiyama Tekou Jusanbankan
3-1 Higashiyamatecho, ciudad de Nagasaki
095-829-1013
10:00~ 16:00
Cerrado los lunes
 

Disfrute de un momento de lujo en el popular salón de pastelería.

Después de pasear por las zonas de asentamiento de Minami-Yamate e Higashi-Yamate, diríjase a Chinatown hacia Hamacho, conocida como la zona del centro más concurrida de Nagasaki.
Si desea experimentar un espacio lujoso que actualmente es un tema candente entre los ciudadanos de Nagasaki, visite "BLUEPRINT PATISSERIE LOUNGE NAGASAKI", que abrió sus puertas en marzo de 2023. Es un salón donde podrás disfrutar no sólo de dulces sino también de comida y bebida rodeado de 3 libros de arquitectura. El interior de la tienda se basa en madera de color marrón oscuro y blanco. El techo es alto y la luz brillante entra por las ventanas, lo que le permite relajarse y disfrutar de su estancia.
El popular menú incluye una amplia variedad de dulces de hermosa apariencia, como tartas elaboradas con frutas de temporada y una rica mousse de chocolate. También disponemos de una amplia selección de productos de panadería como pan y canelés. Además de café y té, también se ofrece champán y vino, y también funciona como bar por la noche.


BLUEPRINT PATISSERIE LOUNGE NAGASAKI
EL EDIFICIO DOUZA.14F, 4-1 Doza-cho, ciudad de Nagasaki
095-825-3360
Pastelería 11:00-medianoche0:00
Salón 11:00~16:30
Cerrado los martes

Voces especiales de los ciudadanos de Nagasaki.
Cuando escuché las voces de los ciudadanos, me di cuenta de que había tantas cosas en Nagasaki que no conocía. Este año, vayamos a Nagasaki que no conoces.
Taeko Takamatsu

Taeko Takamatsu

Cuando era pequeña, hacía radio gimnasia con Osuwa-san (Santuario Suwa). Como he vivido en Nagasaki toda mi vida, siempre he dado por sentado el paisaje urbano de Nagasaki. A medida que crecí y fui a otras prefecturas y hice turismo con amigos de otras prefecturas, comencé a comprender el significado de una atmósfera exótica que es diferente de otras prefecturas. Por ejemplo, calles adoquinadas. De camino a casa, mi hijo dijo: "Escucho un helicóptero". Me pregunté de qué estaba hablando, pero resultó ser el sonido de un automóvil conduciendo por el camino adoquinado. ¡Estoy seguro de que los niños crecerán dando por sentado este paisaje urbano! ¡Esperamos que usted y su familia puedan disfrutar de este exótico paisaje urbano típico de Nagasaki! !

Taeko Takamatsu
Vivió en el área de la ciudad de Nagasaki desde su nacimiento.

Tomoko Aoyagi

Tomoko Aoyagi

Al caminar por el área de la reserva, podrá sentir las diversas culturas e historias que alimentaron nuestros antepasados ​​que vivieron aquí. Al mismo tiempo, también podrá experimentar los sentimientos de muchas personas que han apreciado y heredado estos tesoros. Actualmente vivo en un asentamiento extranjero, pero me encanta pasar tiempo tomando té y descansando en un edificio de estilo occidental que en realidad fue utilizado por extranjeros durante el asentamiento anterior. Esperamos que lo disfrutes a tu manera, ya sea simplemente disfrutando de los paisajes urbanos y lugares exóticos, o aprendiendo sobre la historia y el trasfondo cultural y pensando en ello.

Tomoko Aoyagi
Café lento Higashiyamate “Museo Global” _Una nueva base para el intercambio internacional y el turismo local

Naoko Murauchi

Naoko Murauchi

Nací y crecí en Nagasaki, y hasta mi segundo año de secundaria, crecí en Juninmachi, un lugar donde puedes caminar unos pocos pasos desde mi casa hasta el área de las ruinas de Tojin Yashiki, y viceversa, subiendo un A pocos pasos de la zona de Higashi-Yamate. Cuando era niño, solía jugar con mis amigos en las escaleras del puente Tsuchijin-do, y en la empinada pendiente frente al Higashiyamate Juinibankan, mis amigos y yo llevábamos cajas de cartón y experimentábamos con ellas, diciendo: " "¿Has intentado deslizarte por este montón de piedras?" (Al final, no resbalé y me turné para tirarme uno del otro.) Independientemente de si había un templo allí o un edificio de estilo occidental, nunca tuve ningún dudas al respecto. Nunca pensé que trabajaría caminando por la ciudad, pero este trabajo me hizo darme cuenta de que el "paisaje que damos por sentado" en realidad no es así, y me di cuenta de que mi ciudad natal es muy interesante. Fue un gran descubrimiento después de convertirme en estudiante. Me gustaría poder transmitir el atractivo y la diversión de Nagasaki que siento no sólo a los clientes fuera de la prefectura, sino también a los clientes dentro de la prefectura.

Naoko Murauchi

comparte

Nagasaki especial según los residentes locales

Artículo destacado que desea leer a continuación

Este sitio utiliza cookies para mejorar la comodidad, analizar el estado de uso y mostrar anuncios. Al visualizar el sitio, debe aceptar el uso de cookies. El detalle esク ッ キ ー ポ リ シ ーを ご 確認 く だ さ い.
ペ ー ジ ト ッ プ へ