Antes de visitar la iglesia. Etiqueta del viaje y conocimientos básicos [Sitios patrimoniales ocultos relacionados con el cristianismo en las regiones de Nagasaki y Amakusa]

[¿Qué es una iglesia?]
La palabra iglesia a menudo significa "una casa o edificio de oración", pero también significa "una reunión o comunidad de creyentes en Cristo". En la prefectura de Nagasaki, hay 133 iglesias (iglesia principal, iglesia de circuito, etc.) que componen 72 parroquias, lo que constituye la "Diócesis de Nagasaki".
Hay 16 diócesis de este tipo en el país, pero Nagasaki, donde se reúne el 14% de los católicos del país, es la "Arquidiócesis Católica de Nagasaki", dirigida por un arzobispo. Después del período Meiji, las primeras iglesias tenían una placa en el frente que decía "Catedral", pero esto se debió a que los sacerdotes extranjeros se apropiaron de la ortografía china del dios "Deus" y la llamaron "Catedral".

[¿Qué es la misa?]
El domingo en que Cristo resucitó fue designado como "El Día del Señor", y comenzaron a celebrarse la "Última Cena" y otros rituales que conmemoraban su muerte y resurrección. Esta es la Misa moderna y es un ritual importante para que los creyentes se vuelvan uno con Cristo al recibir el pan (Santa Eucaristía), que es el cuerpo de Cristo.

[Principales días festivos de la iglesia]
La Iglesia Católica tiene un calendario litúrgico que conmemora la vida de Cristo durante todo el año. El principal es Navidad (12 de diciembre). Domingo de Resurrección tras la primera luna llena tras el equinoccio de primavera. Ascensión del Señor Seis semanas después de Pascua. Siete semanas después de Pascua, Pentecostés. Eucaristía de Cristo = 25 semanas después de Pentecostés. La Pascua es la pieza central de todas las fiestas, incluida la Asunción de la Virgen María el 6 de agosto.

Una iglesia es un "edificio sagrado", un lugar de oración que los fieles han querido y transmitido de generación en generación, y una "casa de Dios". Si planea visitarla, consulte la "Etiqueta de la Iglesia" antes de venir a la iglesia.
El recepcionista de la iglesia (custodio de la iglesia) confirmará el número de visitantes, etc., y también le informará sobre las precauciones que debe tomar durante su visita, así que asegúrese de hablar con el recepcionista de la iglesia cuando llegue a la iglesia. Por favor, salúdanos también cuando te vayas.

○Por favor, quítate el sombrero dentro del pasillo.
○Por favor observe en silencio, especialmente dentro del pasillo. (Por favor, observe lo más silenciosamente posible fuera del pasillo).
○Está prohibida la fotografía dentro del salón.
○No entre a la cerca, al presbiterio (área del altar) ni a la galería de música en el segundo piso.
○Por favor, absténgase de comer, beber o fumar dentro del salón.
○Por favor use el baño con anticipación en el baño público más cercano o en la "estación de carretera".
(En caso de emergencia, también puede utilizar el baño para creyentes).
○Por favor, absténgase de entrar al salón bajo la influencia del alcohol.
○Asegúrese de cerrar la puerta de entrada al salir.
○Por favor, no toque nada dentro del salón (objetos personales como Biblias).
*Tenga en cuenta que es posible que se le solicite que se abstenga de ingresar a la iglesia cuando se lleven a cabo eventos de la iglesia como misas, ocasiones ceremoniales, etc.

P: ¿Hay cosas con las que debo tener cuidado cuando se trata de ropa?
R: Eres libre de vestirte como quieras. Sin embargo, en verano hay que tener cuidado con el uso de ropa que exponga la piel, faldas extremadamente cortas y pantalones cortos. Está bien si tienes un cárdigan o algo así y, en cualquier caso, es de sentido común.

P: ¿Hay algunas cosas con las que debo tener cuidado dentro de la iglesia?
R: Está estrictamente prohibido comer, beber, fumar y beber dentro del edificio de la iglesia. Además, asegúrese de no tocar elementos dentro de la iglesia (artículos ceremoniales, decoraciones, etc.) innecesariamente. Tenga en cuenta que solo el clero puede ingresar al "santuario interior" elevado donde se encuentra el altar, así que no entre.

P: ¿Puedo tomar fotografías?
R: No hay ningún problema en tomar fotografías del exterior, pero como regla general, está prohibido tomar fotografías en el interior de la iglesia. Por favor grabe lo que no se puede capturar con una cámara en la película de su corazón.

P: No soy creyente, ¿está bien asistir a misa (adoración)?
R: Será una muy buena experiencia, así que si estás interesado, ven y únete a nosotros. Sin embargo, la Misa es un ritual importante para los creyentes. Se ruega asistir con solemnidad y abstenerse de incorporarse o abandonar el recinto a mitad del acto. Consulta con antelación los horarios de misa de la iglesia a la que deseas asistir y¿Te gustaría experimentar la Misa?Le recomendamos que lo consulte.

P: Mi corazón fue sanado en la iglesia. Me gustaría agradecerte por algo...
R: La iglesia tiene una caja de ofrendas donde los visitantes pueden expresar su gratitud. ¿Qué tal si ponemos ese sentimiento en esto?


■Preguntas sobre la peregrinación a Nagasaki
Centro de Peregrinación de Nagasaki TEL:095-893-8763

La prefectura de Nagasaki alberga 12 de las 11 propiedades constituyentes reconocidas como "sitios patrimoniales ocultos relacionados con el cristianismo en las regiones de Nagasaki y Amakusa". Hay iglesias construidas en ocho de estos pueblos, y puedes disfrutar visitando nueve de ellos, incluida la Catedral de Oura.
Muchas de las iglesias fueron construidas después del levantamiento de la prohibición del cristianismo y se destacan por sus diversos estilos, que son una fusión de técnicas occidentales, incluido el gótico, y las técnicas tradicionales de los carpinteros japoneses. Existen varios métodos de construcción, como iglesias de ladrillo, iglesias de madera, paredes de yeso e iglesias construidas apilando piedras locales. Algunas de las decoraciones interiores, como las vidrieras, utilizan camelias, que son comunes en Nagasaki, como motivos, lo que le da una idea de la región.

Desde el siglo XVII al XIX, la gente de la región de Nagasaki/Amakusa continuó su fe en secreto a pesar de temer una severa opresión bajo la prohibición del cristianismo. Los creyentes conocidos como "cristianos ocultos" han construido su propia cultura en ausencia de misioneros.
Si quieres saber más sobre la historia de los cristianos ocultos, ¡mira esta característica especial!