
¡Un viaje nostálgico a través de la historia!
Primavera Nagasaki, Higashi-Yamate/Minami-Yamate ``Paseo de los dulces''
La ciudad de Nagasaki, una ciudad rica en patrimonio histórico, está repleta de lugares turísticos que rezuman una atmósfera exótica. En particular, las zonas de Higashi-Yamate y Minami-Yamate son las zonas turísticas representativas de Nagasaki, donde se pueden ver restos de asentamientos extranjeros, incluidas iglesias, numerosos edificios de estilo occidental y aceras de adoquines. Nos gustaría presentarles un plan que le permitirá disfrutar caminando por la ciudad mientras disfruta de la sensación nostálgica mientras disfruta de la suave luz del sol primaveral. Es una zona turística con mucho que ver, así que si te sientes un poco cansado, ¿por qué no te tomas un descanso en una tienda que sirve deliciosos dulces? El título es "Caminata de los Dulces" en Nagasaki, Higashi-Yamate y Minami-Yamate en primavera. ¡Estoy seguro de que tendrás dulces recuerdos!
Un lugar exótico inspirado en un palacio portugués
El Hotel Monterey está situado en la zona de Oura, con fácil acceso al Jardín Glover y al Templo de Confucio, y cuenta con un ambiente exótico. Hay antigüedades cuidadosamente seleccionadas por todas partes, como los azulejos de la zona de acceso, pintados a mano por artesanos portugueses, y la caja de música colocada casualmente en el vestíbulo, fabricada en Alemania en el siglo XIX.El restaurante italiano "Amalia Salon" en el primer piso del hotel también presenta un diseño retromoderno al estilo del sur de Europa. ¿Por qué no disfrutar de un momento de relax en un ambiente exótico para el almuerzo o la cena?
Hotel Monterey Nagasaki
1-22 Ouramachi, ciudad de Nagasaki
095-827-7111
[Restaurante] Salón Amalia
095-827-7917
11: 30 ~ 14: 00/17: 30 ~ 21: 00
Cerrado los lunes (abierto si el lunes es feriado)
Una nostálgica casa de libros ilustrados que podrán disfrutar tanto adultos como niños.
Al pasar por la puerta, encontrará un jardín con coloridas flores floreciendo y el sonido de un arroyo balbuceante. Este es el "Museo del Libro Ilustrado de Prayer Hill", que tiene una impresionante arquitectura de azulejos de estilo occidental. Es un lugar donde sumergirse en una atmósfera nostálgica, situado en una zona tranquila en un pequeño sendero desde Glover Street bajo Glover Garden. Está dirigido por Dowakan, una tienda especializada en libros para niños de la ciudad. El primer piso es una librería con 10.000 libros ilustrados y el segundo y tercer piso son museos de arte.
En el interior del museo existen multitud de dispositivos que estimulan la imaginación, por lo que seguro que tanto niños como adultos podrán volver a sentirse niños y emocionarse. Es posible que termines quedándote demasiado tiempo entre los nostálgicos libros ilustrados y los maravillosos edificios.
Museo del Libro Ilustrado de Prayer Hill
2-10 Minamiyamatecho, ciudad de Nagasaki
095-828-0716
10:00 a 17:30 (entrada hasta las 17:00)
Cerrado los lunes (al día siguiente si el lunes es feriado)
Adultos/Estudiantes universitarios: 300 yenes/Estudiantes de escuela primaria, secundaria y preparatoria: 200 yenes (el primer piso es gratis)
La pendiente de la “Oración de Nagasaki”
``Kenenzaka'' está ubicado en el callejón trasero de la Catedral de Oura. Es uno de los lugares turísticos más representativos de Nagasaki, con una carretera empedrada construida a principios de la era Meiji que irradia una atmósfera tranquila y calmada. Aún existen restos de la época del asentamiento y tienen un gran valor histórico. También es conocido por sus frecuentes apariciones en historias como el drama mensual "Porque me diste mi corazón", las películas "Kaika" y "Going to Meet Pecoros' Mother", y el anime " Desde mañana en el mundo colorido''. Este lugar también es popular entre muchos turistas por su "lugar sagrado de peregrinación".
Al pie de la pendiente, también se encuentra la "Zona del Triángulo de Oración", donde se encuentran adyacentes el Santuario Oura Suwa, el Templo Myogyoji y la Catedral de Oura, que es Patrimonio de la Humanidad, y se puede encontrar un escenario poco común donde se encuentran santuarios, Los templos y las iglesias se enfrentan entre sí a lo largo de la pendiente.
Pendiente conmemorativa
7-5 Minamiyamatecho, ciudad de Nagasaki
Popular por los dulces que se preparan con una sola mano y que abarcan la delicia de los ingredientes.
"Crepe de SAPIN", ubicada justo afuera de la salida de Glover Garden, es una crepería popular en esta área. Los crepes se elaboran con el deseo del propietario de "disfrutar el sabor original de los ingredientes" y son esponjosos y masticables con un suave dulzor. ¡La masa y las natillas están hechas a base de leche de soja y combinan muy bien con frutas de temporada!
Además de los crepes a base de frutas, los crepes de ensalada como "pollo blanco y aguacate" y "ensalada de papa y queso con jamón" también son populares, y son perfectos para llevar y caminar por Glover Garden con dulces en la mano. Al poner lindos dulces, paisajes exóticos y a ti mismo en un solo cuadro, seguramente crearás uno de los mejores recuerdos.
crepe de sapin
4-15 Minamiyamatecho, ciudad de Nagasaki
080-6939-8182
10: 00 ~ 18: 00
Cerrado los martes
Una nueva base para el intercambio internacional y el turismo local
Un grupo de siete casas de madera de estilo occidental justo arriba de la ladera holandesa, y entre ellas se encuentra el "Museo Global" de Higashi Yamate. . Se trata de los restos de un edificio de estilo occidental construido alrededor de la década de 1890, y es un lugar popular como asentamiento de Nagasaki que es único en Japón.
Hay un "café lento" dentro del edificio. "Queremos que sea un lugar popular entre los lugareños y los turistas", dice la cafetería, que se basa en el concepto de servir comida que sea buena para el cuerpo. La cafetería está ubicada en el área de Higashi-Yamate, donde puedes experimentar el intercambio internacional e interactuar con los residentes locales mientras experimentas la historia y la cultura de Nagasaki. Es uno de los lugares populares.
Ofrecemos menús al estilo Nagasaki, como almuerzos con platos de ensalada lavados a 50 ℃ para conservar la delicia de los ingredientes y dulces con castella.
Higashiyamate “Museo Global” cafe lento
6-25 Higashiyamatecho, ciudad de Nagasaki
095-822-7966
11: 00 ~ 16: 00
Cerrado los lunes y miércoles.
Voces especiales de los ciudadanos de Nagasaki.
Cuando escuché las voces de los ciudadanos, me di cuenta de que había tantas cosas en Nagasaki que no conocía. Este año, vayamos a Nagasaki que no conoces.

Chiharu Kubo
Nagasaki es una ciudad tan profundamente conectada con los dulces que ha sido designada Patrimonio de Japón como la "Ruta de Nagasaki que difundió la cultura del azúcar". También me encanta viajar, así que disfruto comiendo dulces de todo Japón, y muchos de los dulces en Nagasaki no solo se ven geniales, sino que también son deliciosos y te harán sonreír en el momento en que los comas. Hay muchas tiendas favoritas en la ciudad de Nagasaki, pero si desea incluirlas en su ruta turística, le recomendamos NGS COFFE cerca de la estación JR Nagasaki, ¡que es de fácil acceso! Cuando agregas "topping de vuelo" a tu bebida de café con leche caliente, dibujará un avión con cacao en polvo. Los dulces también son deliciosos, ¡seguro que quedarás satisfecho! ¡Crea muchos recuerdos deliciosos de tu viaje a Nagasaki!
Chiharu Kubo
Experto en cocina de arroz “Everyday Maze Gohan” / Escritor gourmet

Reiko Masuya
Trabajo como guía porque quiero transmitir el encanto de Nagasaki a mucha gente y devolverle a la ciudad donde nací y crecí. El lugar que recomiendo es Minami-Yamate. A medida que continúas por las paredes de ladrillo y los pavimentos de piedra que quedan de la era Meiji, cuando los extranjeros vivían aquí, así como por las pendientes y escaleras exclusivas de Nagasaki, llegarás a un lugar desde donde podrás contemplar una vista panorámica de Nagasaki. Puerto, y mirarlo por un rato calmará tu alma. Se llama "Naanka Misaki" (Cabo Largo) y se dice que se convirtió en el nombre del lugar "Nagasaki". El paisaje del puerto de Nagasaki, que ha estado conectado con el resto del mundo desde la antigüedad, es un paisaje pintoresco ya sea que haga sol o llueva.
Reiko Masuya
Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Nagasaki Departamento de Negocios División de Paseos por la Ciudad

matsuosana
Nagasaki tiene una atmósfera única que la diferencia de la gran ciudad. Mi lugar favorito entre ellos es la pista adoquinada de Higashi-Yamate, una de las pistas holandesas. Esta pendiente alguna vez fue famosa por los holandeses para caminar, y sigue siendo un lugar que se mantiene igual hasta el día de hoy. Una vez que entres en ella, te sentirás como si hubieras venido a un país extranjero. Las piedras de corazón están escondidas en muchos lugares de Nagasaki, como entre las diversas laderas adoquinadas o en los muros de piedra cerca del puente Megane, por lo que si encuentras una, te sentirás feliz.
matsuosana
ア ー テ ィ ス ト