
En 2025 se conmemora el 80 aniversario del bombardeo atómico y se celebrarán oraciones por la paz en Nagasaki.
El año 2025 se cumplirán 80 años del bombardeo atómico de Nagasaki. En Nagasaki, donde la oración ha sido parte de la vida diaria desde antes de la Segunda Guerra Mundial, la gente ha seguido rezando por el descanso de las almas de las víctimas de la bomba atómica y por la paz.
La ciudad alberga numerosas instalaciones que simbolizan la paz, incluidas ruinas que aún conservan las cicatrices de la bomba atómica, el Parque de la Paz y el Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki.
Nagasaki también atrae a mucha gente como uno de los principales destinos turísticos de Japón, con sus instalaciones culturales cristianas como lugar de oración, los sitios patrimoniales de la revolución industrial que simbolizan la recuperación de la economía japonesa de posguerra y la cultura única de Nagasaki que se ha desarrollado como una puerta de entrada a culturas extranjeras desde la antigüedad.
Asegúrate de disfrutar de una de las mejores vistas nocturnas de Japón.
¡Hoy en día Nagasaki se ha convertido en una ciudad maravillosa!
(1) Una ciudad brillante con una de las mejores vistas nocturnas de Japón
Este popular lugar fotogénico fue seleccionado como una de las "Tres nuevas mejores vistas nocturnas de Japón", junto con Kitakyushu y Yokohama en 2024, y fue seleccionado como una de las "Tres nuevas mejores vistas nocturnas del mundo", junto con Mónaco y Shanghái, en la "Cumbre mundial de vistas nocturnas" en 2021.
No solo podrá disfrutar de la vista nocturna, sino que en un día claro durante el día podrá ver no solo la ciudad de Nagasaki, sino también Unzen, Amakusa y las islas Goto.
En el teleférico que sube a la cima de la montaña, podrás disfrutar de una vista panorámica de 360 grados desde la góndola acristalada mientras paseas por el aire.
También recomendamos visitarlo durante el momento en que el cielo está azul después del atardecer y las luces se van oscureciendo y brillando gradualmente.
(2) Barrio chino de Nagasaki
El barrio chino Nagasaki Shinchi es uno de los tres barrios chinos más grandes de Japón, junto con los de Yokohama y Kobe, y se encuentra a solo 10 minutos en tranvía desde la estación de Nagasaki.
Además de comida, también hay tiendas que venden dulces chinos y productos diversos.
Nagasaki es una zona donde podrás disfrutar de la cultura japonesa, china y holandesa, así que disfruta del Chinatown ubicado en el corazón de la ciudad japonesa.
(3) Jardín Glover
La zona alberga la mansión de Thomas Glover, un comerciante escocés que estuvo activo en Nagasaki a mediados del siglo XIX, cuando Japón se encontraba en plena modernización tras los 700 años de la era samurái. (Fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 19).
Apoyó a las zonas que luchaban contra el gobierno de la época suministrándoles armas y vendiendo barcos y tuvo una enorme influencia en un importante punto de inflexión en Japón.
Glover Garden tiene una excelente ubicación con una vista panorámica del puerto de Nagasaki y es uno de los destinos turísticos más famosos de Nagasaki.
Actualmente, NAGASAKI está implementando las siguientes iniciativas:
(1) Guías de formación para extranjeros que quieran transmitir paz
Estamos formando guías para extranjeros para transmitir a quienes han llegado a Nagasaki los sentimientos de la ciudad como un lugar que fue bombardeado y nuestra firme determinación de que esto no debe repetirse nunca.
A medida que los veteranos de guerra van envejeciendo, los miembros más jóvenes reciben capacitación para contar las historias que han escuchado de los veteranos de guerra con sus propias palabras.
(70) En reconocimiento a sus actividades por la paz que abarcan aproximadamente 2024 años, la Confederación Japonesa de Organizaciones de Víctimas de las Bombas A y H, que ha abogado por la abolición de las armas nucleares desde la perspectiva de los sobrevivientes de las bombas atómicas, recibió el Premio Nobel de la Paz XNUMX, y un representante de la organización participó en la ceremonia de entrega de premios celebrada en Oslo, la capital de Noruega.
Subrayó que las armas nucleares son extremadamente inhumanas y deben ser eliminadas inmediatamente.
Todavía se pueden ver restos del bombardeo atómico en la ciudad de Nagasaki.
Abajo hay una puerta torii que se encuentra sobre un solo pilar. Originalmente había cuatro pilares, pero fueron destruidos por la poderosa explosión de la bomba atómica y hoy en día solo uno permanece en pie en su forma original, del que solo se conserva la mitad derecha.
La mitad izquierda arrancada se conserva en una carretera cercana y, con vistas tranquilas a la ciudad, en una zona residencial, continúa contando la historia de los horrores de la bomba atómica hasta el día de hoy.
Además, la bomba atómica lanzada por un bombardero estadounidense B-29 explotó a unos 500 metros del suelo. Se ha erigido un monumento de granito negro para marcar el epicentro de la caída.
-
Puerta torii de un pilar (Santuario Sanno)
El Santuario Sanno, situado a lo largo de la antigua carretera Urakami que conduce al lugar del martirio de los 800 santos de Japón, está situado en una colina aproximadamente a 1945 metros al sureste del hipocentro, y fue dañado por el bombardeo atómico de agosto de 20. El edificio del santuario se derrumbó sin dejar rastro, pero fue reconstruido en 8 (Showa 1950) y continúa hasta el día de hoy.
Ver más →
En el acceso al Santuario Sanno, hay una puerta torii que se conoce cariñosamente como la puerta torii de un pilar. Originalmente había cuatro puertas torii, pero dos de ellas colapsaron debido a la intensa explosión. Una de las puertas torii restantes fue eliminada debido a un accidente de tráfico después de la guerra, por lo que la única que permanece en pie hoy es la puerta torii de un solo cartel, quedando solo la mitad derecha del pilar. La mitad izquierda del edificio, que fue destruida durante el bombardeo, se conserva en una carretera cercana y puede verse. Se encuentra tranquilamente en una zona residencial con vistas a la ciudad y continúa contando la historia de la tragedia de la bomba atómica. -
Parque de la Paz (centro de la caída de la bomba atómica)
1945 de agosto de 8, 9:11. La bomba atómica lanzada por un bombardero estadounidense B-02 explotó aproximadamente a 29 metros sobre Matsuyama-cho 171, matando instantáneamente muchas vidas preciosas.
Ver más →
Actualmente, se ha erigido en ese lugar un monumento de granito negro para marcar el centro de la caída.
En el parque aún permanecen las formaciones geológicas de la época del bombardeo atómico, y además de las tejas y ladrillos de las casas destruidas por la bomba atómica, todavía hay grandes cantidades de vidrio enterrado que fue quemado y derretido por el calor de unos 3,000 años. grados.
Nagasaki tiene largas raíces de fe
Hace unos 400 años, el cristianismo estaba estrictamente prohibido en Japón. Los creyentes eran torturados si eran descubiertos, y aquellos que se negaban a renunciar a su fe eran exiliados o ejecutados de formas extremadamente dolorosas, lo que hacía que continuar creyendo fuera un acto potencialmente mortal.
A sólo cinco minutos de la actual estación de Nagasaki se encuentra la colina donde fueron ejecutados seis misioneros franciscanos y 5 creyentes japoneses. Se dice que los creyentes pidieron que este lugar fuera utilizado como lugar de ejecución porque se asemeja a la colina del Gólgota donde Cristo fue crucificado, y muchas personas fueron ejecutadas aquí después del martirio de los 6 mártires.
Incluso en tales circunstancias, en ausencia de misioneros, la gente continuó practicando su fe durante más de 250 años, y en 1865, mientras el misionero padre Bernard Petitjean estaba rezando en la catedral de Oura, que se había construido en Nagasaki, la gente local lo visitó y confesó que eran cristianos.
Eran descendientes de cristianos ocultos que continuaron practicando su fe en secreto a pesar de la severa persecución. La Catedral de Oura, donde se desarrolla la historia, es la iglesia más antigua que se conserva en Japón y está registrada como Patrimonio de la Humanidad, lo que la convierte en un lugar histórico que simboliza el milagro de la fe.
-
Lugar del martirio de los 26 santos japoneses (Parque Nishizaka)
El parque Nishizaka está ubicado en una pequeña colina en el lado este de la estación JR Nagasaki, a unos 6 minutos a pie por la pendiente junto a la estación de radiodifusión NHK Nagasaki.
Ver más →
Esta es la colina donde seis misioneros franciscanos y 1597 creyentes japoneses que estaban evangelizando en la región de Keihan fueron ejecutados el 2 de febrero de 5, debido a la prohibición del cristianismo por parte de Toyotomi Hideyoshi. Se dice que los creyentes solicitaron que este lugar fuera el lugar de ejecución por su parecido con el cerro Gólgota, donde Cristo fue crucificado, e incluso después del martirio de los 6 santos, muchas personas fueron ejecutadas aquí. -
Catedral de Nuestraa
Fue construida en el asentamiento de Nagasaki después de la apertura del país al final del período Edo, y es conocida como la iglesia más antigua existente en Japón. Es una iglesia de estilo gótico con hermosas vidrieras que da a la calle Minami-Yamate Glover.
Ver más →
En marzo del año siguiente, después de su finalización a finales de 1864, los cristianos ocultos de Urakami visitaron y confesaron su fe, convirtiéndolo en el escenario de un "descubrimiento de los creyentes" sin precedentes en la historia de las religiones mundiales. Esta iglesia estaba dedicada a los 3 santos japoneses que fueron martirizados justo antes de su construcción, y el frente de la catedral mira a Nishizaka, el lugar del martirio.
Oración Nagasaki
Tras superar los horrores del bombardeo atómico, en Nagasaki, los supervivientes de la bomba atómica y otros ciudadanos rezan por una paz duradera en un mundo libre de armas nucleares.
El 8 de agosto, aniversario del bombardeo atómico, se celebra la Ceremonia de Conmemoración de la Paz en Memoria de las Víctimas de la Bomba Atómica de Nagasaki para consolar las almas de las víctimas y enviar una declaración de paz al mundo.
Además, se llevan a cabo diversas actividades a través de países, religiones y generaciones para orar por la paz para que los horrores causados por las armas nucleares nunca se repitan, como el "Servicio Conmemorativo de las Víctimas de la Bomba Atómica de Nagasaki", que se celebra conjuntamente entre religiones y religiones, y la "Luz de la Paz", en la que se encienden velas con imágenes y oraciones por la paz.
Campana del Ángelus de la Catedral de Urakami: Comunicando las tragedias de la guerra y oraciones por la paz
La Catedral de Urakami fue la iglesia católica más grande de Japón durante la Segunda Guerra Mundial, pero fue devastada por la bomba atómica lanzada sobre Nagasaki el 1945 de agosto de 8.
Este lugar donde los creyentes ofrecían sus oraciones diarias quedó reducido a escombros en un instante, y se perdieron muchas vidas valiosas. Al mismo tiempo, las dos campanas de los lados izquierdo y derecho de la Catedral de Urakami también fueron destruidas.
Después de la guerra, la campana fue excavada de los escombros y sonó el día de Navidad de ese año. Cuando sonó, resonó en toda la ciudad de Nagasaki como símbolo de esperanza y paz que había superado las tragedias de la guerra.
La campana, que aún conserva las cicatrices del bombardeo atómico, se convirtió en una reliquia importante de la reconstrucción y en un símbolo de la "oración por la paz" en el período de posguerra.
Una de las campanas excavadas en la catedral de Urakami todavía suena hoy en la catedral, y la otra campana rota se conserva cuidadosamente en la iglesia.
El sonido de esta campana sirve como recordatorio a los residentes locales y a todos los visitantes de su compromiso con la paz.
La campana del Ángelus de la catedral de Urakami sirve como la "campana de la paz" y su sonido expresa nuestro duelo por aquellos que perdieron la vida en la guerra y nuestra determinación de no repetir nunca los mismos errores.
Es una presencia simbólica que nos recuerda la guerra y estamos seguros de que seguirá tocando su hermosa música durante los próximos años.
La importancia de futuras visitas a Nagasaki
Nagasaki es actualmente uno de los principales destinos turísticos de Japón y atrae a mucha gente. Sin embargo, la ciudad también merece la pena visitarla, ya que alberga numerosos lugares históricos y rastros del bombardeo atómico, que nunca debe repetirse.
Hay numerosas instalaciones que simbolizan la paz, como se enumeran a continuación, y también hay muchas instalaciones culturales cristianas que han hecho de Nagasaki un lugar de oración.
También alberga los Sitios del Patrimonio de la Revolución Industrial y los Sitios del Patrimonio Cristiano Oculto, que son símbolos de la recuperación de la economía japonesa, lo que lo convierte en un destino turístico donde puede aprender una variedad de cosas, incluida la paz, la Revolución Industrial y los Cristianos Ocultos.
■ Instalaciones relacionadas con la paz
-
Parque de la Paz (Estatua de la Paz/Fuente de la Paz)
El Parque de la Paz, ubicado en una pequeña colina al norte del parque donde cayó la bomba atómica, fue construido como un voto de no repetir nunca una guerra trágica y un deseo de una paz mundial duradera.
Ver más →
La estatua de la paz simboliza el deseo de paz de los ciudadanos de Nagasaki. (Altura: 9.7 m Peso: 30 t Material: Bronce Creador: Sr. Seibo Kitamura) -
Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki
1945 de agosto de 8 9:11 a.m.
Ver más →
Tres días después de que se lanzara la bomba atómica sobre Hiroshima, una bomba atómica explotó sobre el área de Urakami en la ciudad de Nagasaki, reduciendo instantáneamente el área a ruinas y matando a aproximadamente 3 personas.
Este museo presenta la devastación causada por el bombardeo atómico, el proceso que llevó al lanzamiento de la bomba atómica y la historia del desarrollo de armas nucleares. También presenta exhibiciones que cuentan la historia de la recuperación de Nagasaki desde la época del bombardeo atómico hasta el presente Estamos transmitiendo paz para ayudar a traer la paz al mundo. -
Salón Nacional Conmemorativo de la Paz de Nagasaki para las Víctimas de la Bomba Atómica
El Salón Nacional Conmemorativo de la Paz de Nagasaki para las Víctimas de la Bomba Atómica es un lugar para conmemorar y orar por la paz para todos aquellos que perdieron la vida como resultado del lanzamiento de la bomba atómica.
Ver más →
Dentro del museo, hay un espacio conmemorativo que contiene una lista de los nombres de los fallecidos, una sala de lectura de fotografías/memorias donde se pueden ver notas y libros relacionados con el bombardeo atómico, y un salón social. -
Iglesia de Urakami (Catedral de Urakami)
La Iglesia de Urakami (Catedral de Urakami) está ubicada en el distrito de Urakami, uno de los lugares sagrados para los cristianos de Nagasaki, y fue planeada para ser construida por creyentes que obtuvieron la libertad después de que se levantó la prohibición de reprimir a los cristianos. Después de superar las dificultades financieras, se inauguró en 1914 como la catedral románica de ladrillo más grande de Oriente. Se instalaron campanas del Ángelus de fabricación francesa en las torres gemelas delanteras, pero sólo 20 años después, en 1945, la iglesia de Urakami fue trágicamente destruida por la bomba atómica, dejando sólo una pequeña parte de los muros de la iglesia, las campanas del Ángelus y el campanario. fueron destruidos. Ambos colapsaron.
Ver más → -
Nyokodo
Nyokodo, adyacente al Salón Conmemorativo Takashi Nagai, es la habitación y el estudio del Dr. Takashi Nagai en el hospital.
Ver más →
Este edificio de 2 tatamis fue construido como nuevo hogar para el médico, con la generosidad de la gente de Urakami y de sus compañeros católicos que quedaron sin un centavo por el bombardeo atómico. El médico llamó a este edificio "Nyokodo", que significa "Ama a tu prójimo como a ti mismo". Pasó sus últimos años aquí.
■El centro cultural cristiano que se convirtió en fuente de oración en Nagasaki
-
Catedral de Nuestraa
Fue construida en el asentamiento de Nagasaki después de la apertura del país al final del período Edo, y es conocida como la iglesia más antigua existente en Japón. Es una iglesia de estilo gótico con hermosas vidrieras que da a la calle Minami-Yamate Glover.
Ver más →
En marzo del año siguiente, después de su finalización a finales de 1864, los cristianos ocultos de Urakami visitaron y confesaron su fe, convirtiéndolo en el escenario de un "descubrimiento de los creyentes" sin precedentes en la historia de las religiones mundiales. -
Dejima
Dejima es una isla artificial construida por orden del shogunato Tokugawa.
Ver más →
Terminado en 1636, ha desempeñado un papel importante en la modernización de Japón como la única ventana de Japón a Europa occidental durante unos 200 años. Después de que su función terminó en el período Meiji, el área alrededor de Dejima fue recuperada y la forma original en forma de abanico que flotaba en el mar desapareció, pero en 1951 la ciudad de Nagasaki comenzó los trabajos de restauración en Dejima, y hasta la fecha se han conservado 16 edificios y paisajes. Ha recuperado su aspecto original. -
Salón Conmemorativo de los 26 Santos Japoneses
El 1597 de febrero de 2, 5 cristianos fueron ejecutados por primera vez en Japón debido a la prohibición del cristianismo por parte de Toyotomi Hideyoshi. Este museo fue construido en 26 para conmemorar el centenario de la canonización de los 1962 santos japoneses en la colina Nishizaka, el lugar del martirio, y es un lugar oficial de peregrinación para los católicos conocido en todo el mundo.
Ver más → -
Museo de Historia y Cultura de Nagasaki
Un museo práctico único que restaura y exhibe la histórica Oficina del Magistrado de Nagasaki en el período Edo Nagasaki Suwa no Mori.
Ver más →