El Festival de los Faroles de Nagasaki fue originalmente un festival popular del Año Nuevo Chino organizado por los habitantes del barrio chino Shinchi de Nagasaki para celebrar el Año Nuevo Chino (Festival de Primavera) y promocionar la ciudad. En 6, el festival se amplió y se convirtió en el Festival de los Faroles de Nagasaki, convirtiéndose desde entonces en una importante tradición invernal en Nagasaki.
　Durante el festival, de acuerdo con la costumbre china de exhibir linternas durante el Festival de las Linternas, el barrio chino Shinchi de Nagasaki, así como el centro de la ciudad, incluida la galería Hamacho Kanko Dori, están decorados con linternas de colores brillantes. También habrá eventos con un rico sabor chino que fascinarán a todos.

¡El Festival de los Faroles de Nagasaki 2026 se celebrará durante 18 días, del 6 de febrero (viernes) al 23 de febrero (lunes, feriado nacional)!

El folleto del Festival de los Faroles de Nagasaki 2026 ya está disponible, así que consulte aquí el calendario del evento y el mapa del lugar.
Los folletos están disponibles en el primer piso del Ayuntamiento y en otros lugares.

¡Reserva linternas en tres colores: rojo (salud y seguridad), rosa (amor) y amarillo (suerte financiera)!
Este es el único lugar donde se pueden ver linternas con las cuatro letras "Nagasaki Toukai" que decoran las calles de Nagasaki.
Ilumina la ciudad de Nagasaki con una linterna portátil y brillante.
Si compra a través de la aplicación STLOCAL, ¡puede ahorrar 1400 yenes (impuestos incluidos) en lugar del precio normal de 1,600 yenes!

[Cómo comprar]: Disponible para comprar a través de la aplicación STLOCAL

*Las linternas portátiles oficiales compradas a través de la aplicación se pueden canjear en el stand de STLOCAL en Central Park/Shinchibashi Square o en Map Design GALLERY Nagasaki Stadium City durante el evento.

<<En busca de un festival de faroles de 100 años de antigüedad>>
Una parte de las ganancias de la venta de linternas portátiles se donará al comité organizador y se utilizará para cubrir los costos de reparación de las linternas, etc.

¡Disfruta recorriendo el recinto del Festival de los Faroles!
¡Si visitas más de cinco de las diez áreas, las primeras 5,000 personas tendrán la oportunidad de ganar una mini campana con forma de linterna!
[Periodo del evento]: del 6 de febrero (viernes) al 23 de febrero (lunes, festivo nacional) de 2026
[Cómo participar]: Participa a través de la aplicación STLOCAL

¡Se realizará un evento de un día!
¿Por qué no pedir un deseo en una linterna voladora y crear juntos una vista nocturna de Nagasaki?
¡Iluminemos el cielo nocturno con la luz de linternas llenas de deseos y animemos el Festival de las Linternas de Nagasaki!
¡Además, durante el día se celebrará un evento de experiencia en globo!

[Fecha]: Sábado 7 de febrero de 2026 *Cancelado en caso de mal tiempo
[Ubicación]: Antigua oficina de la prefectura (Edomachi 2-2, ciudad de Nagasaki)
[Cómo participar]: Reserva tus entradas con antelación a través de STLOCAL. *Las entradas están agotadas debido a la gran demanda.

Durante el período, se exhibirán aproximadamente 1 linternas chinas en el centro de la ciudad, incluido el barrio chino Shinchi de Nagasaki, la ciudad de Hama y la calle Kanko, y la ciudad de Nagasaki se iluminará con luces de colores brillantes. También hay objetos de distintos tamaños, algunos de los cuales miden unos 5 metros de largo.

[Ceremonia de iluminación]
2 月 6 日 (金)
[Lugar/Hora] Shinchi Chinatown (17:40-18:00), Central Park (17:30-18:00)
[Todas las luces encendidas] 18:00

[Período de iluminación]
2月6日（金）～ 2月23日（月・祝）17:00～22:00（2月23日（月）は21:00消灯）
*La ceremonia de encendido se llevará a cabo el viernes 2 de febrero, a partir de las 6:18 horas.
*A partir del sábado 2 de febrero, los locales Shinchi Chinatown y Hamamachi se iluminarán a partir de las 7:12.

Este desfile sigue el modelo de la dinastía Qing durante el día de Año Nuevo, cuando el emperador y la emperatriz salieron a la ciudad para celebrar el año nuevo con la gente. Alrededor de 150 personas, incluido el cuerpo de la bandera, desfilan vistiendo magníficos trajes chinos, centrándose en los palanquines del emperador y la emperatriz.

[Fecha y hora] 14 de febrero (sábado), 21 de febrero (sábado)
[Curso] [Salida] Parque Chuo → [Llegada] Parque Minato

En realidad, esta procesión la realizaban las tripulaciones de los barcos chinos que entraban al puerto de Nagasaki durante el período Edo. Se recreará la procesión para consagrar a Mazu, el dios de la navegación segura, en el Salón Mazu del Templo Tang.

[Fecha y hora] Por determinar
[Curso] [Salida] Templo de Confucio → [Llegada] Central Park

[Fecha y hora] Por determinar
[Ruta] [Salida] Central Park → [Llegada] Templo de Confucio

[Se lleva a cabo todos los días durante el período]
Se dice que originalmente comenzó como un ritual para hacer llover en China y orar por una rica cosecha. Representa a un grupo de dragones vestidos con trajes chinos manipulando un cuerpo de dragón de unos 20 metros de largo, tratando de hacer llover, invocar nubes y tragarse la luna.

[Evento experiencial]
El rincón de los faroles hechos a mano es muy popular entre los niños. Las cantidades son limitadas, así que apúrate.

[Fecha y hora] Por determinar
[Ubicación] Calle turística Bernard

[Evento experiencial]
Se dice que si visitas las cuatro salas de Toshin-do, Tengo-do, Kannon-do y Fukuken Kaikan, enciendes velas y rezas, tus deseos se harán realidad. Todos los participantes recibirán un souvenir.

[Fecha y hora] Por determinar
[Cuota de participación] Bajo ajuste
[Ubicación] Sede Tojin Yashiki (Registro de participantes/frente al Salón Tsuchijindo)

[Evento experiencial] *Se requiere reservación
Tu guía te llevará en un recorrido a pie por las ruinas de las mansiones chinas, el origen de la cultura china de Nagasaki.
[Consulta] Asociación Internacional de Turismo y Convenciones de Nagasaki (Oficina Saruku de Nagasaki)
[TELÉFONO]: (095) 811-0369

El Templo de Confucio de Nagasaki fue construido en 1893 (26 de Meiji) gracias a la cooperación entre el gobierno Qing y los chinos de ultramar que viven en Japón, y ha sido objeto de varias renovaciones desde entonces. Es el único mausoleo de estilo chino auténtico en Japón, con una magnífica belleza tradicional en todo el edificio, al igual que el templo principal en la sede de la provincia de Shandong, China.
Durante el período de los faroles, puedes pasear por los terrenos decorados del templo y visitar el Salón Dacheng para orar por el Año Nuevo Lunar.
Horario de apertura: 9:30-18:00 (última entrada 17:30)

*Se requiere una tarifa de entrada por separado.
Adultos: 660 yenes / Estudiantes de secundaria: 440 yenes / Estudiantes de primaria y secundaria: 330 yenes

En la calle Turística Bernardo se ha instalado un lugar de oración, donde destacan los objetos de faroles de colores vivos. Puedes escribir tu deseo de cumplimiento del amor en el mosaico de oración adjunto a la linterna del amor y dedicarlo a la linterna.

[Fecha y hora] Por determinar
[Cuota de participación] Bajo ajuste
[Ubicación] Calle turística Bernard

[Aspectos destacados de cada lugar]
La zona del río Dozagawa tiene faroles rosas que crean una atmósfera dulce y de ensueño. La luz rosa ilumina lindamente tus mejillas.
[Ubicación] Lugar de Shinchi Chinatown

[Aspectos destacados de cada lugar]
"El viejo bajo la luna" es el dios chino del emparejamiento. Se dice que los tobillos de dos personas destinadas están atados con un hilo rojo. Si estás buscando una buena pareja o quieres conectarte con alguien que te guste, ¿por qué no preguntarle al viejo bajo la luna? Te esperamos con el especial "Red Thread Charm" del Festival de los Faroles de Nagasaki (100 yenes).
[Ubicación] Calle turística Bernard

Un espectáculo invernal único donde el paisaje urbano europeo brilla con un blanco puro.
Un “mundo plateado” que cautiva con un brillo sin precedentes.
La belleza alcanza su apogeo y finalmente llega a su fin.
El último milagro representado en invierno en Huis Ten Bosch.
Este brillo sólo durará este invierno.

Periodo: 10 de enero (sábado) - 26 de febrero (jueves)