Dondon Zaka Dondon Saka

``13 selecciones de paisajes de pendientes'' Una pendiente fotogénica con una vista panorámica del puerto de Nagasaki

Dondon Slope, una pendiente empedrada con un aroma exótico que domina el puerto de Nagasaki, fue seleccionada como uno de los "13 mejores paisajes de pendientes" de la ciudad de Nagasaki. Los adoquines empapados de lluvia lucen aún más hermosos.

Ubicado en una tranquila zona residencial de Minamiyamate, cerca de Glover Garden y la Catedral de Oura, la pendiente larga, estrecha y recta es tan empinada que una vez que comienzas a caminar, parece que no podrás parar. A ambos lados del antiguo pavimento de piedra de estilo occidental, se conserva el hermoso edificio de ladrillo rojo "Kyu Mariaen" y varios otros edificios de estilo occidental, lo que le da al área una atmósfera muy exótica con fuertes rastros del asentamiento extranjero.

Hay una zanja de drenaje llamada zanja triangular en el lado de la pendiente, y para ajustar la velocidad del flujo de agua, la forma de la zanja cambia de forma de U en la cima de la colina a forma de V en la parte superior de la colina. en el medio y rectangular en la parte inferior para suavizar el flujo. Cuando llueve, el agua produce un ruido sordo, por lo que se la conoce comúnmente como "Dondon Slope".

Desde la cima de la colina, se puede ver el amplio cielo azul y la vista única de Nagasaki, que es una montaña en forma de cuenco rodeada por el puerto de Nagasaki. La vista desde el anochecer hasta la noche es espectacular, con el iluminado Astillero de Nagasaki y la grúa voladiza gigante, declarada Patrimonio de la Humanidad, brillando intensamente. Es un lugar tranquilo y relajante que sólo conocen los que lo conocen, y donde podrás disfrutar de la vista nocturna a tu aire.

Ver como presentación de diapositivas

Area: Zona del centro de la ciudad de Nagasaki (Parque de la Paz, Monte Inasa, Jardín Glover, etc.)

Categorías: Historia/bienes culturales

tema de viaje: Fotogénico Disfruta del paisaje y la vista nocturna. Recomendado para primavera Recomendado para el verano Recomendado para otoño Recomendado para invierno

¡Descubramos más! Cuesta Dondon

¿Qué tipo de surco es un surco triangular?

En las colinas de Minami-Yamate y Higashi-Yamate, que solían ser asentamientos extranjeros, todavía quedan restos de fosos triangulares hechos de dos piedras planas dispuestas en forma de V, y fosos laterales en terrazas.
Este tipo de ranura tiene la ventaja de permitir que el agua de lluvia y los residuos se escurran fácilmente.
La acequia triangular también se llama acequia holandesa, pero es una acequia de estilo portugués, una acequia holandesa o una acequia inventada por los extranjeros que vivían en el asentamiento, ya que se supone que existían acequias de este tipo en terrenos elevados desde la época. se creó el asentamiento. También se dice que este puede ser el caso.
También se pueden ver canales similares en Dejima, Hirado, donde se encontraba un puesto comercial holandés antes de Dejima, y Takashima frente a la costa del puerto de Nagasaki, donde se encuentra la villa de Glover, por lo que de cualquier manera, se puede decir que es producto de cultura extranjera.
Edificio de estilo occidental con una impresionante pared/balaustra exterior rosa y repisa aún en su lugar

¡Presta también atención a los edificios de estilo occidental de los alrededores que te recuerdan la época de los asentamientos!

Hay varios edificios de estilo occidental alrededor de Dondon-zaka que todavía se utilizan como residencias privadas.
En el camino cuesta arriba, toma el camino de la derecha y aparecerá el edificio de estilo occidental.
El paisaje te hace sentir como si hubieras viajado en el tiempo hasta la época de los asentamientos.
Las paredes de piedra, las barandillas, el techo de la chimenea y el puerto de Nagasaki se cree que datan de esa época. Es un paisaje que se puede llamar un recuerdo de una época en Nagasaki.

基本情報

Dirección	850-0931 Minamiyamate-cho, ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki
Número de teléfono	095-822-8888(Llamada de hortensia)
交通アクセス	・Desde la estación de Nagasaki, tome el tranvía con destino a Sofukuji, haga transbordo al barrio chino Shinchi, tome el tranvía con destino a Ishibashi, bájese en la catedral de Oura y camine unos 10 minutos. ・A unos 10 minutos en coche desde la estación JR Nagasaki ・Desde la parada de autobús frente a la salida sur de la estación de Nagasaki, tome el autobús (n.° 30 o n.° 35) durante unos 8 minutos, bájese en la parada de autobús de Naminohira y camine durante 5 minutos.
URL del enlace	Revista web de Nagasaki "Nagajin"