Sitio oficial de turismo de la ciudad de Nagasaki [travel nagasaki]

información turística

Recogida

A todas las corporaciones

当 サ イ ト に つ い て

A todos los operadores comerciales de la ciudad.

Idioma

Kenperú, Tsunberry Kinenhi Kaempfer, Monumento a Thunberg

Un benefactor de la ciencia japonesa moderna que fue llamado los Tres Eruditos Dejima.

En julio de 1823, Siebold llegó a la isla como médico para una empresa comercial holandesa. Elogió los logros de sus predecesores, Kaempfer (llegó en 7) y Thunberg (llegó en 1690), y en 1775, para conmemorar estos logros. Se erigió un monumento en el jardín de flores de Dejima.

En 1885, este monumento fue trasladado al parque de Nagasaki debido al desarrollo de Dejima, pero en 1956, el antiguo jardín botánico fue restaurado y trasladado a su ubicación actual. La inscripción en latín dice: "Kaempfer, Thunberg, ¡mirad! Aquí están vuestras plantas, cada vez más verdes y floreciendo año tras año, y extendiendo una corona de amor en memoria de quien las plantó". En él están grabados los ''Siebold'' en alabanza al predecesor de Siebold, y en estas palabras podemos leer los sentimientos que tenía hacia los estudios japoneses. En ese sentido, se puede decir que este monumento es un monumento al propio Siebold y es valorado como un valioso patrimonio cultural en la historia cultural de nuestro país.

Area
Zona del centro de la ciudad de Nagasaki (Parque de la Paz, Monte Inasa, Jardín Glover, etc.)
Categorías
Historia/bienes culturales

基本 情報

Dirección Ruinas del puesto comercial Dejima Waran, Dejima-cho, ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki, prefectura de Nagasaki 850-0862
Número de teléfono 095-829-1193(División de Bienes Culturales de la ciudad de Nagasaki)
Ver el mapa

comparte

Lugares cercanos

Las personas que ven esta página también ven estas páginas

Curso modelo para ir aquí.

Este sitio utiliza cookies para mejorar la comodidad, analizar el estado de uso y mostrar anuncios. Al visualizar el sitio, debe aceptar el uso de cookies. El detalle esク ッ キ ー ポ リ シ ーを ご 確認 く だ さ い.
ペ ー ジ ト ッ プ へ