Nakanochaya (Shimizu Kontenjikan) Naka no Chaya (Sala de Exposiciones Shimizu Akira)

"Naka no Chaya" también se leyó en "Nagasaki Burabura Bushi". Jardín designado como sitio histórico designado por la ciudad

Aquí es donde la prostituta de Maruyama, "Chikugoya", instaló una casa de té a mediados del período Edo, y la llamaron "Naka no Chaya". Además, los chinos que vivían en Nagasaki en ese momento lo llamaban "Senzaiwa", por lo que también se le llamó "Chiyo no Yado" por este nombre.

Naka no Chaya, que era popular junto con Kagetsurou, a veces era utilizada como área de descanso por el magistrado de Nagasaki cuando inspeccionaba la ciudad. En la canción popular "Nagasaki Burabura Bushi", creada a finales del período Edo, se lee: "Si quieres salir a divertirte, ve a Kagetsu o Naka no Chaya". Era un lugar donde les gustaba pasar el rato a figuras literarias y artistas tanto de Japón como del extranjero.

Este jardín fue construido a mediados del período Edo y es una de las pocas ruinas además de las de los templos en la ciudad.
En 1971, el edificio se quemó debido a un incendio en una casa vecina, dejando solo el jardín, pero en 1976 el edificio fue reconstruido y restaurado a su estado original. En el interior del jardín hay un chozubachi dedicado por la prostituta de Chikugoya, Tomigiku, y un viejo pino majestuoso, que conserva un fuerte vestigio de aquella época.

La Sala de Exposiciones Shimizu Kon, inaugurada en noviembre de 2001 en la Casa de Té Nakano, tiene aproximadamente 11 dibujos originales de Kon Shimizu, un artista de manga de Nagasaki famoso por sus dibujos kappa. Se exhiben aproximadamente 3,400 artículos.
Muchas personas pueden sentir nostalgia después de ver las obras que provocaron el boom sin precedentes de Kappa, como los personajes del sake y los nombres de los productos dulces.

Ver como presentación de diapositivas

Area: Zona del centro de la ciudad de Nagasaki (Parque de la Paz, Monte Inasa, Jardín Glover, etc.)

Categorías: Historia/bienes culturales Museos, archivos, galerías de arte.

¡Descubramos más! Nakano Chaya (Sala de Exposiciones Shimizu Akira)

El conmovedor y relajante mundo de Kon Shimizu

Actualmente, la casa de té interior es una sala de exposiciones que recoge las obras del artista Kon Shimizu, un pintor de Nagasaki conocido por sus caricaturas políticas satíricas y literarias y sus pinturas kappa.

Aproximadamente 3,400 obras fueron donadas por familias en duelo. Puede ver obras seleccionadas como series de Kappa como ``Kappa Kawa Taro'', manga político y caricaturas.
Disfruta del conmovedor mundo de las pinturas del artista Shimizu que te dejarán boquiabierto.
Un chozubachi tallado con “crisantemo Tomi”

Hay pinos viejos y chozubachi con los nombres de prostitutas grabados.

¡No tengo tiempo para entrar al edificio! Si es así, te recomendamos dar un paseo por el jardín, que fue construido a mediados del período Edo y que alguna vez fue hogar de muchos pinos bien ramificados.
Los viejos pinos que quedan hoy son lo suficientemente altos como para mirarlos hacia arriba, lo que confiere una gran presencia en el majestuoso jardín.

También hay un santuario Inari y una puerta torii en una esquina, y detrás hay un lavabo con la palabra "Fugiku" grabada. Se dice que esto fue dedicado por Tomigiku, quien era una prostituta en Chikugoya en Nakano.
Experimentemos el encanto de los jardines japoneses mientras hacemos varios descubrimientos.
La voz cantante de Meiko Aihachi resuena por todo el salón.

Dentro del museo suena "Burabura Bushi", cantada por Aihachi, una ex geisha de Maruyama.
Puedes disfrutar de las obras de Kon Shimizu mientras escuchas la deliciosa voz de Aihachi, o simplemente sentarte en la terraza y admirar el hermoso jardín, que es una de las pocas estructuras que quedan construidas a mediados del período Edo, aparte de los templos. La voz de Aihachi es la mejor música de fondo que resalta la atmósfera de Nagasaki de la casa de té, que tiene una atmósfera única y húmeda.

基本情報

Dirección	850-0836-1 Nakakojima, ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki 4-2
Número de teléfono	095-829-1193(División de Bienes Culturales de la ciudad de Nagasaki)
Numero de fax	095-829-1219
horas de trabajo	9: 00 ~ 17: 00
休日	Todos los lunes (excepto festivos), festivos de fin de año y año nuevo (12 de diciembre al 29 de enero)
Precios	[Sala de exposiciones Shimizu Akira] Adultos 100 yenes Estudiantes de primaria y secundaria 50 yenes Descuento para grupos (15 personas o más) Adultos 80 yenes Estudiantes de primaria y secundaria 30 yenes *Los recorridos por los jardines son gratuitos.
交通アクセス	Desde la estación de Nagasaki, tome el tranvía con destino a Sofukuji durante unos 12 minutos, bájese en Shianbashi y camine unos 10 minutos. Desde la salida sur de la estación JR Nagasaki, tome el autobús número 10 de Nagasaki con destino a Mogi durante unos 7 minutos, bájese en Shianbashi y camine unos 10 minutos.
URL del enlace	Sitio web oficial de la ciudad de Nagasaki Sitio web oficial de la ciudad de Nagasaki