Shiboru y Takuato Ruinas de la casa de Siebold

Las ruinas de Narutaki Juku, una escuela privada donde Siebold enseñaba medicina. Sitio histórico designado a nivel nacional

Este es el sitio de la escuela privada y residencia de Siebold en Narutaki, ciudad de Nagasaki, y está designado como sitio histórico nacional con el nombre de "Ruinas de la casa de Siebold".
Siebold, que nació en una familia de médicos alemanes y sirvió como médico militar holandés, llegó a Japón a la edad de 27 años como médico en el puesto comercial Dejima. A los extranjeros que llegaban a Japón en aquella época no se les permitía salir de Dejima, pero a Siebold, que era un excelente médico, se le dio un permiso especial para ir a la ciudad y examinar a los enfermos.
Un año después de llegar a Nagasaki, Siebold adquirió una casa en Narutaki, abrió la Escuela Narutaki y enseñó medicina a médicos de todo Japón. Las personas que estudiaron aquí eventualmente se convirtieron en médicos y académicos activos.

El edificio sufrió graves daños por un tifón en 1874 y fue demolido en 1894, dejando sólo dos pozos en su forma original. En el centro de las ruinas de la casa se encuentra un busto de Siebold en sus últimos años, y en junio florecen tranquilamente en los alrededores las flores de hortensia, que dieron nombre a la cascada favorita de Siebold.

Adyacente al sitio se encuentra el Museo Conmemorativo de Siebold, un edificio de ladrillo rojo de estilo occidental inspirado en la antigua residencia de Siebold en Leiden, Países Bajos, que presenta sus logros.

Ver como presentación de diapositivas

Area: Zona del centro de la ciudad de Nagasaki (Parque de la Paz, Monte Inasa, Jardín Glover, etc.)

Categorías: Historia/bienes culturales

tema de viaje: Experimenta la cultura Wakaran

¡Descubramos más! Ruinas de la casa de Siebold

árbol de siebold

Algo que recuerda a la era Siebold

Desafortunadamente, hoy no queda ningún edificio. En ese momento, Narutaki Juku fue construido en estilo japonés, pero se dice que el interior fue diseñado en estilo occidental. Había un seto a su alrededor.

Había dos edificios principales y tres edificios separados; uno de los edificios principales de dos pisos se usó como laboratorio y biblioteca de Siebold, y el otro como sala de estar y clínica de Siebold. Hoy en día sólo quedan el bosque de bambú y el muro de piedra en la montaña trasera, dos pozos y los árboles plantados a mano por Siebold. Además, en junio florecen silenciosamente las hortensias que Siebold cultivó bajo el nombre de "Otakusa" en el jardín botánico de Dejima.
La calle Siebold continúa desde Sakurababa hasta Shindaiku

¿Por qué se llamó Sieboldstrasse?

Siebold abrió Narutaki Juku durante unos cuatro años, desde 7 hasta 1824. Durante ese tiempo, se reunieron muchos estudiantes talentosos de todo el país y, para enseñarles medicina occidental, Siebold les enseñó medicina y botánica varias veces al mes mientras admiraban el paisaje creado por las plantas de temporada que aparentemente estaban celebrando al aire libre. clases.

El palanquín que partió de Dejima pasó por el camino de Shindaiku a Sakurababa, a lo largo de un arroyo de montaña que fluía desde el pie del monte Hakusan, que es la montaña trasera de Narutaki. Quizás por esta razón, no sólo la zona de Narutakijuku, sino también Sakurababa y Shindaiku, convertida en una calle comercial, siguen siendo conocidas como "calle Siebold" y siguen siendo amadas por la gente.

基本情報

Dirección	850 Narutaki, ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki 0011-2
Número de teléfono	095-829-1193(División de Bienes Culturales de la ciudad de Nagasaki)
Numero de fax	095-829-1219
horas de trabajo	[Ruinas de la casa] 9:00-17:00 [Museo Conmemorativo de Siebold] 9:00-17:00 (entrada hasta las 16:30)
休日	[Casa en ruinas] Abierto todos los días [Museo Conmemorativo Siebold] Lunes (abierto los días festivos), del 12 de diciembre al 29 de enero
Precios	[Casa en ruinas] Gratis [Museo Conmemorativo de Siebold] Adultos 100 yenes, estudiantes de primaria y secundaria 50 yenes Descuento para grupos (15 personas o más) Adultos 80 yenes Estudiantes de primaria y secundaria 30 yenes *Otros descuentos disponibles, consulte el sitio web oficial para obtener más detalles.
交通アクセス	Desde la estación de Nagasaki, tome el tranvía con destino a Hotaru Chaya durante unos 12 minutos, bájese en Shin-Nakagawa-cho y camine unos 7 minutos. Tome el autobús de Nagasaki desde la salida sur de la estación JR Nagasaki y bájese en "Nakagawacho", luego camine unos 6 minutos.
Estacionamiento	Aparcamiento gratuito disponible en el Museo Conmemorativo Siebold (13 coches normales)
URL del enlace	Sitio web oficial de la ciudad de Nagasaki (Ruinas de la casa de Siebold) Sitio web oficial de la ciudad de Nagasaki (Museo Conmemorativo Siebold) TripAdvisor