shianbashi Puente del pensamiento

La zona más concurrida del centro de Nagasaki, donde la gente se preguntaba si ir o regresar.

El puente Shianbashi, que está cerca del barrio rojo de Maruyama, ha sido utilizado por lugareños y personas que viajan desde varios países desde entonces.
Como resultado, ha sufrido muchos cambios, de un puente de tierra a un puente de madera, de un puente de madera a un puente de madera con techo, y de nuevo a su puente de madera original.
Se dice que el nombre de este puente proviene del hecho de que muchas personas se preguntaban si ir o regresar al barrio rojo, donde de otro modo desperdiciarían su dinero.

Hoy en día, el río ha sido recuperado y mantenido, y sólo quedan restos de la barandilla en el puente Shianbashi, pero sigue siendo uno de los distritos de entretenimiento representativos de Nagasaki, lleno de gente.

Ver como presentación de diapositivas

Area: Zona del centro de la ciudad de Nagasaki (Parque de la Paz, Monte Inasa, Jardín Glover, etc.)

Categorías: Historia/bienes culturales 橋

tema de viaje: Recomendado para primavera Recomendado para el verano Recomendado para otoño Recomendado para invierno

¡Descubramos más! Puente del pensamiento

La esposa de Siebold, Taki Kusumoto e Ine

Personas conectadas con Nagasaki que puedes ver cuando pasas durante el día

La calle Shianbashi es la zona más concurrida del centro de Nagasaki.
Por la noche, lo único que ves son luces de neón parpadeantes, pero si pasas durante el día, notarás que hay varias figuras talladas en las farolas.
Kaempfer a Siebold, Ryoma Sakamoto a Kaishu Katsu...
Todos ellos son personas que visitaron Nagasaki y desempeñaron un papel activo e hicieron de la historia de Nagasaki un lugar lleno de vida.
Estos objetos fueron instalados por la Asociación de Vecinos local de Motoshikukumachi, pensando que también debían haber visitado Maruyama.
Las farolas también tienen descripciones de las personas, por lo que puedes identificar fácilmente a las personas relacionadas con Nagasaki.
El panel informativo tiene el perfil de una persona.

Personas conectadas con Nagasaki que puedes ver cuando pasas durante el día

La calle Shianbashi es la zona más concurrida del centro de Nagasaki.
Por la noche, lo único que ves son luces de neón parpadeantes, pero si pasas durante el día, notarás que hay varias figuras talladas en las farolas.
Kaempfer a Siebold, Ryoma Sakamoto a Kaishu Katsu...
Todos ellos son personas que visitaron Nagasaki y desempeñaron un papel activo e hicieron de la historia de Nagasaki un lugar lleno de vida.
Estos objetos fueron instalados por la Asociación de Vecinos local de Motoshikukumachi, pensando que también debían haber visitado Maruyama.
Las farolas también tienen descripciones de las personas, por lo que puedes identificar rápidamente a las personas relacionadas con Nagasaki.
¡Una gran reunión de personas relacionadas con Nagasaki!

Personas conectadas con Nagasaki que puedes ver cuando pasas durante el día

La calle Shianbashi es la zona más concurrida del centro de Nagasaki.
Por la noche, lo único que ves son luces de neón parpadeantes, pero si pasas durante el día, notarás que hay varias figuras talladas en las farolas.
Kaempfer a Siebold, Ryoma Sakamoto a Kaishu Katsu...
Todos ellos son personas que visitaron Nagasaki y desempeñaron un papel activo e hicieron de la historia de Nagasaki un lugar lleno de vida.
Estos objetos fueron instalados por la Asociación de Vecinos local de Motoshikukumachi, pensando que también debían haber visitado Maruyama.
Las farolas también tienen descripciones de las personas, por lo que puedes identificar rápidamente a las personas relacionadas con Nagasaki.
Una escena del Festival Maruyama Hana que se celebra cada mes de noviembre.

¡Las prostitutas de Maruyama son preciosas! ¿Hacer llorar a Kamigata?

Maruyama en Nagasaki era conocido como uno de los tres principales distritos rojos de Japón, junto con Yoshiwara en Edo y Shimabara en Kioto.
Las prostitutas de Maruyama eran definitivamente diferentes de otros barrios rojos en que se les permitía el acceso a las mansiones Tojin y las mansiones holandesas (Dejima), y tenían interacciones con Tojin (chinos) y holandeses.
Se dice que los trajes de las prostitutas de Maruyama eran tan extravagantes que en aquella época se decía que "las entradas de Edo, el estilo de Kioto y los trajes de Nagasaki se combinan".
El hecho de que los trajes fueran lujosos significaba que el país era muy próspero.
Mucha gente, principalmente habitantes de Nagasaki y comerciantes de Kamigata, frecuentaban Maruyama.
Respecto a lo próspera que era, Ihara Saikaku escribió en su "Nihon Eitaizou": "Si Nagasaki no tuviera un lugar llamado Maruyama, el oro y la plata de la región superior habrían llegado sanos y salvos".
Parece que los comerciantes de Kamigata regresaron a casa después de dejar mucho dinero en Maruyama.

[Festival Maruyama Hana]
https://www.at-nagasaki.jp/event/60620/

基本情報

Dirección	Aburaya-cho, ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki, Motoshikuku-cho
交通アクセス	Aproximadamente 12 minutos en tranvía (con destino a Sofukuji) desde la estación de Nagasaki, bájese en el puente Shianbashi.

Ver el mapa